스즈키 아츠시 Suzuki Atsushi

스즈키 아츠시 偽りの鏡 The False Mirror
플라스틱 용기, 콘크리트, 금속 파이프, 염화 비닐 파이프, 모터, 와이어, 거울, 헤어 Plastic container, Concrete, Metal pipe, Vinyl chloride pipe, Motor, Wire, Mirror, Hair / 33×33×260(cm) / 2014
回転する頭髪と鏡。その鏡に自分の顔を映し込ませようと覗いても、自分を見つけることはできない。人を映さない、この偽りの鏡は、個人一人一人を見つけることが困難な私たちの世界でもあり、私たちの存在そのものでもある。
동력에 의해 회전하는 가발과 거울. 그 거울에 자신의 얼굴을 비추고자 노력 하여도 자신의 모습을 들여다보기가 쉽지 않다. 사람을 비추지 않는 이 거짓과 같은 거울은 한 사람 한 사람 개인을 들여다 볼 수가 없는 힘든 우리의 세계이자 존재 그 자체일지도 몰라.