무빙라운드
Moving Round
아티스트 토크
Artist Talk
아트투어
Art Tour

아트투어

<무빙트리엔날레 메이드인부산>의 거점공간을 잇는 예술여행 프로그램으로, 지역의 역사와 문화를 아우르는 해설사와 함께 부산의 역사와 문화적 감성을 함께 체험할 수 있는 시간이 될 것입니다.

• 일자 2014. 9. 28(일)‐10. 25(토) 주말 8회
9. 28(일), 10. 4(토), 10. 5(일), 10. 11(토), 10. 12(일), 10. 18(토), 10. 19(일), 10. 25(토)
• 시간코스 코스 A 10:00‐13:00 / 코스 B 14:00‐17:30
• 투어일정

코스A
09:50‐10:00 지하철 1호선 중앙역 2번 출구 → 집결 및 출발
10:10‐10:50 부산연안여객터미널 → ‘마지막 출구_가방, 텍스트, 사이트 프로젝트’ 전시 관람
11:05‐11:10 부산데파트 일대 → 부산데파트 주변 관람
11:10‐11:30 용두산공원 → 용두산공원 주변 관람
11:30‐11:50 (구)중구노인복지회관, 하동집돼지국밥 → ‘마지막 출구_사이트 프로젝트’ 전시 관람 등
12:00‐12:20 복병산 창작여관 → 복병산길 관람
12:35‐12:55 부산지방기상청 → ‘마지막 출구_사이트 프로젝트’ 전시 관람
13:00 해산

코스B
13:50‐14:00 지하철 1호선 남포역 10번 출구 → 집결, 출발
14:10‐14:50 부산연안여객터미널 → ‘마지막 출구_가방, 텍스트, 사이트 프로젝트’ 전시 관람
15:00‐15:10 부산세관박물관 일대 → 박물관 주변 관람
15:20‐15:40 또따또가 갤러리 → ‘하동집문화살롱_아카이브 프로젝트’ 전시 관람
15:50‐16:10 복병산 창작여관 → 복병산길 관람
16:20‐16:40 (구)중구노인복지회관 → ‘마지막 출구_사이트 프로젝트’ 전시 관람
16:50‐17:20 하동집돼지국밥 → ‘아티스트 토크’ 참여
17:30 해산
* 장소별 세부 투어 시간은 변경될 수 있음

• 신청 및 문의
메이드인부산 사무국 movingtriennale@gmail.com 070‐4207‐0442
참가비 1만원(기념품 및 다과 제공)
*회당 신청자가 최소 5명 이상인 경우 출발 가능

아트투어예약

Art Tour

‘Art Tour’ program which connects the main sites of <Moving Triennale made in Busan>, will give you a chance to experience the history and cultural flavor of Busan city with cultural heritage interpreters.

 Date 8 times on the weekends from September 28(Sun) to October 25(Sat) 2014
September 28(Sun), October 4(Sat), 5(Sun), 11(Sat), 12(Sun), 18(Sat), 19(Sun), 25(Sat)
 Time Course A 10:00‐13:00 / Course B 14:00‐17:30
 Time Schedule

Course A
09:50‐10:00 Subway Line 1 Jungang Station Exit 2 → Gathering and starting tour
10:10‐10:50 Busan Domestic Ferry Terminal → Viewing the exhibition ‘Last Exit_Bag, Text, Site Project’
11:05‐11:10 The whole area around Busan Depart → Sightseeing around Busan Depart
11:10‐11:30 Yongdusan Park → Sightseeing around Yongdusan Park
11:30‐11:50 (former)Jung‐gu Senior Welfare Center, Hadong Pork soup Restaurant → Viewing the exhibition ‘Last Exit_Site Project’, etc
12:00‐12:20 Bokbyungsan Creative Hostel → Sightseeing around Bokbyungsan‐ro
12:35‐12:55 Daechung Branch of Busan Meteorological Administration → Viewing the exhibition ‘Last Exit_Site Project’
13:00 Finishing the tour

Course B
13:50‐14:00 Subway Line 1 Nampo Station Exit 10 → Gathering and starting tour
14:10‐14:50 Busan Domestic Ferry Terminal → Viewing the exhibition ‘Last Exit_Bag, Text, Site Project’
15:00‐15:10 Busan Customs Museum → Sightseeing around Busan Customs Museum
15:20‐15:40 TOTATOGA Gallery → Viewing the exhibition ‘Hadong Salon_Archive Project’
15:50‐16:10 Bokbyungsan Creative Hostel → Sightseeing around Bokbyungsan‐ro
16:20‐16:40 (former)Jung‐gu Senior Welfare Center → Viewing the exhibition ‘LastExit_Site Project’
16:50‐17:20 Hadong Pork soup Restaurant → Participating in ‘Artist Talk’
17:30 Finishing the tour
* Detailed schedule can be changed depending on the situations

 Contact
Moving Triennale Office  movingtriennale@gmail.com +82‐070‐4207‐0442
Tour fee 10,000won(Refreshments andsouvenirs provided)

Art Tour Booking